Emil and the Detectives より

doorway

  • 【レベル】4、【発音】do':(r)we`i、【@】ドアウェイ
  • 【名】 戸口、出入り口
  • There was a house at the corner of the road. He ran into the doorway.It was a good place to hide. From there, he coulde see the thief easily.



tram

  • 【レベル】7、【発音】trae'm、【@】トゥラム
  • 【名】 路面電車、電車軌道
  • 【他動】 〜を電車で運ぶ、トロッコで運ぶ
  • An electric tram with two carriages turned into the road from the right.The man got into the first carriage and Emil ran after the tram.



prick

  • 【レベル】6、【発音】pri'k、【@】プリック
  • 【名-1】 刺すこと、とがめ
  • 【名-3】 刺し傷、突き傷、突き跡
  • 【自動】 チクチク痛む【他動】 〜に穴をあける、印を付ける、〜を刺す
  • 'Here's the pin that made the holes',Emil said.Then he held his finger up.'And here's the place where I pricked myself.'