ビー玉クラブ回覧(126)より
10 The Ice Giants Vaneより
patter
- 【レベル】12【@】パター
- 【1-自動-1】パタパタ[パラパラ]と音を立てる【1-自動-2】ちょこちょこ動き回る
- 【2-名-1】無意味な早口のおしゃべり
dribble
- 【レベル】12【@】ドリブル
- 【自動】滴る、よだれを垂らす、ドリブルする
- (バスケのドリブルと水が滴るっておんなじことだったのね。そういえば、そっくり!)
trickle
- 【レベル】9【@】トゥリクル
- 【名】しずく、滴り
- 【自動-1】したたる、ちょろちょろ流れる、ポタポタ落ちる
- 【自動-2】(人などが)ポツポツ来る
Raindrops patter on my roof.It dribbles from the gutter, then it trickles down the drain.
spree
- 【レベル】11
- 【名】ばか騒ぎ、浮かれ騒ぎ、やり放題
- It's a spree, you can see, as the crickets chirp and chatter.
No Teasing Allowed!
flop
- 【レベル】10【@】フロップ
- 【自動-1】ドスン[ドサリ・ドサッ]と落ちる、ドサッと座る
- 【自動-2】(計画・事業などが)つぶれる、ポシャる
- 【解説】スラングに近い話し言葉。無造作に体を投げ出したり、不器用に手足を動かしたりする様子を表し、しばしば down、around、about といった副詞を伴う。形容詞 floppy(ばたつきやすい、柔軟な)は、コンピュータのデータを保存する floppy disk(フロッピーディスク)でもおなじみ。
- "Poor Amanda!" Stacie sighed, flopping down on her bed after school.
hog
- 【レベル】10【@】ホッグ
- 【名-1】ブタ【名-2】(ブタみたいに)大食い[どん欲]な人
- 【他動】〈俗〉ブタのようにガツガツ食う 〜をむさぼる、独り占めする、占有する
- They didn't talk to her, they hogged the ball, and they acted as if she weren't there.(練習中にボールを独り占めして彼女に回さなかったということですね。)